Добрый день. Очень просто. Сначало Вы регистрируетесь на сайте. Потом заходите в раздел "каталог".  Там есть подраздел "отдых и развлечения", выбираете подходящую  категорию ( в Вашем случае - гостевой дом) и над картой есть кнопка "добавить обЪект".  И все - вводите все данные, которые Вы считаете нужными!! Ждем Вас на нашем сайте.